>>up to 6,000 cheap Shahed-style drones

Those are suitable for terrorizing civilian populations, and when launched in a swarm, might overwhelm anti-air defenses. making accurate drones more effective - but really can't hit something as small as a HIMARS.

TL;DR: those aren't Lancets