>>...quakes coincided with the moon being at a point in its orbit when the tidal pull of Earth’s gravity most stresses the moon’s crust...
And when was that? Given that gravity is proportional to distance I'd guess perigee - but I also didn't expect there'd be quakes, given the 'no tectonic plates' thing.