Married-long-ago (as in pre-online) guy here. The major attraction for a woman would seem to be that it's a chance to see if a guy is worth going to dinner with. A coffee shop is a safe environment, and if he doesn't make you feel good about yourself then you're done when the cup's empty. But WTH do I know?