I've installed W10 on literally dozens of PCs, never saw anything like that. The challenge is moving an entire boot drive, including installed applications, from rust to SSD. Fortunately, there are some transfer apps out there...
That said, your kids are probably better off with a flavor of Linux.