>>Ideally, these satellites should be maneuvered into a graveyard orbit — a higher orbit where they pose less risk of collision with operational spacecraft.
From LEO I would have thought that the lowest energy expenditure would be to slow them enough that their orbit drops into the top of the ionosphere - and leave friction to slow to the point of deorbit.