I learned cat-cow from my at-the-time chiropractor (he's now retired). My current chiropractor mentioned that I could do it while sitting - and so now I do it sitting on a zazen bench (old guy here; can't sit a zazen without a bench for long anymore).